Up to now the theme of the artist in the service of Italian courts has been examined in various studies focused mostly on the High Renaissance, as though the phenomenon was relevant only to the XV and XVI centuries. It actually lasted much longer, spanning the whole longue durée of the lives of the courts of the ancient regime. The present volume intends to fill this gap, presenting for the fi…
L'attenzione per la cultura italiana costituì per Rubens un costante riferimento durante tutta la vita e, in particolare, gli otto anni di soggiorno in Italia furono l'occasione per studiare l'arte antica e i grandi maestri rinascimentali, ma anche per guardare le opere di artisti a lui contemporanei, come Caravaggio e Baglione, per analizzare l'architettura, per frequentare circoli scientific…
Gli anni che Rubens trascorse in Italia dal luglio del 1600 all'ottobre del 1608 sono attestati da più di duecento documenti, oggi dispersi in sedici archivi diversi, suddivisi tipologicamente in lettere, contratti e fonti letterarie a lui coeve. Tale documentazione, ritrovata, trascritta e soprattutto tradotta in lingue differenti a partire dalla seconda metà dell'Ottocento fino ai giorni no…